Beispiele für die Verwendung von "до прокуратури" im Ukrainischen
Луценко задоволений успіхами Закарпатської прокуратури.
Луценко доволен успехами Закарпатской прокуратуры.
1965 Помічник прокурора, слідчий прокуратури Вінницька обл.
1965 Помощник прокурора, следователь прокуратуры Винницкая область.
Вилучаються документи ", - пояснили в прес-службі прокуратури.
Изымаются документы ", - пояснили в пресс-службе прокуратуры.
55 хв. навпроти Сумської місцевої прокуратури пролунав вибух.
55 мин. напротив Сумской здешней прокуратуры произошел взрыв.
1) єдиними засадами організації та діяльності прокуратури;
1) единственными принципами организации и деятельности прокуратуры;
Назар Холодницький - керівник Спеціалізованої антикорупційної прокуратури;
Назар Холодницкий, руководитель Специализированной антикоррупционной прокуратуры:
Tелефон допомоги Телефони довіри прокуратури України
Tелефон помощи Телефоны доверия прокуратуры Украины
"Роскомнагляд" на вимогу Генеральної прокуратури заблокував сторінку.
"Роскомнадзор" по требованию Генеральной прокуратуры заблокировал страницу.
Про заслуховування інформації керівника Кременчуцької прокуратури.
О заслушивании информации руководителя Кременчугской прокуратуры.
Міські, районні, міжрайонні та спеціалізовані прокуратури.
Городские, районные, межрайонные и специализированные прокуратуры.
Суд задовольнив касаційну скаргу столичної прокуратури.
Суд удовлетворил кассационную жалобу столичной прокуратуры.
Розслідування доручили слідчому прокуратури Мішину (В. Прийомихов).
Расследование поручили следователю прокуратуры Мишину (В. Приёмыхов).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung