Beispiele für die Verwendung von "до риму" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Порція ж повернулася до Риму. Порция же вернулась в Рим.

Посланці обох сторін відправилися до Риму; Посланники обеих сторон отправились в Рим;

Приєднання Понтійського царства до Риму. Присоединение Понтийского царства к Риму.

Дідім через деякий час переїздить до Риму. Спустя некоторое время Джиротти переехали в Рим.

У 1510 році Раймонді переселився до Риму. В 1510 году Раймонди переселился в Рим.

яким, пізніше відійшов до Риму. которым, позже отошел к Риму.

Хвиля поштовху докотилася і до Риму. Волна толчков дошла и до Рима.

4 червня 1944 88-ма американська піхотна дивізія увійшла до Риму. 4 июня 1944 года 88-я американская пехотная дивизия освободила Рим.

Приєднання Південних Альп до Риму. Присоединение Южных Альп к Риму.

Після керівництва провінцією повернувся до Риму. После руководства провинцией вернулся в Рим.

Населення Риму перевищувало 1 млн осіб. Население Рима превышало 1 млн человек.

Він ровесник Вавилона і Риму. Он ровесник Вавилона и Рима.

Які народи змогли протистояти Риму? Какие народы смогли противостоять Риму?

Сюжет малюнка взято з історії стародавнього Риму. Сюжет картины взят из истории Древнего Рима.

Складіть опис повсякденного життя мешканця Риму. Составьте описание повседневной жизни жителя Рима.

Він погрожував самому місту Риму. Он угрожал самому городу Риму.

Guglielmo Ferrero) - "Велич та падіння Риму". Guglielmo Ferrero) - "Величие и падение Рима".

Міська стіна залишалась ще з часів Риму. Городская стена осталась ещё со времён Рима.

5 Одноденні поїздки з Риму Дослідити Італія 5 Однодневные поездки из Рима Исследовать Италия

Язиги повернули Риму 100 тисяч полонених. Языги вернули Риму 100 тысяч пленных.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen