Beispiele für die Verwendung von "добір" im Ukrainischen

<>
Природний добір робив свою справу. Естественный отбор делает свое дело.
Судді самостійно здійснюють добір помічників. Судьи самостоятельно осуществляют подбор помощников.
Як кріпити добір до коробки Как крепить добор к коробке
добір, прийом і адаптацію працівника; отбор, прием и адаптацию работника;
Добір номінальних власників і керівників Подбор номинальных владельцев и руководителей
Цей процес нагадує природний добір Дарвіна. Этот процесс напоминает естественный отбор Дарвина.
Добір слухачів триватиме до кінця листопада. Отбор слушателей продлится до конца ноября.
Добір літератури завершено у вересні 2010 року. Отбор литературы завершен в сентябре 2010 года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.