Beispiele für die Verwendung von "дозволів" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle16
разрешение16
до отриманих спеціальних дозволів (ліцензій);
имеющих соответствующие специальные разрешения (лицензии);
Оформлення документів, дозволів, монтаж, фотозвіт.
Оформление документов, разрешений, монтаж, фотоотчет.
Загальне водокористування здійснюється без дозволів.
Общее водопользование осуществляется без разрешения.
оформлення дозволів на перевезення негабаритних вантажів.
оформление разрешений на перевозку негабаритных грузов.
дозволів заявникам на виробництво геотермальної енергії;
разрешений заявителям на производство геотермальной энергии;
Оформлення необхідних дозволів на будівництво електростанцій;
Оформление необходимых разрешений на строительство электростанции;
Конвертація спеціальних дозволів у промислову розробку.
Конвертация специальных разрешений в промышленную разработку.
"9) видача дозволів на спеціальне водокористування";
"9) выдача разрешений на специальное водопользование";
Ніяких відповідних дозволів у киянки не було.
Никаких соответствующих разрешений у киевлянки не было.
Структурам НАК "Надра України" видано 39 дозволів.
Структурам НАК "Недра Украины" выдано 39 разрешений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung