Beispiele für die Verwendung von "документами" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle26
документ26
За супровiдними транспортними документами значилося:
В сопроводительных транспортных документах указано:
Права акціонерів описуються установчими документами.
Права акционеров описываются учредительными документами.
Якими первинними документами оформляються такі операції?
Какими первичными документами оформлять эту операцию?
шахрайське заволодіння документами, штампами або печатками.
мошенническом завладении документами, штампами или печатями.
Заповнення відбувається за первинними документами, хронологічний.
Заполнение происходит по первичным документам, хронологически.
Уніфікація процесів роботи з первинними документами
Унификация процессов работы с первичными документами
Вік Кальман був підтверджений численними документами.
Возраст Кальман был подтверждён многочисленными документами.
DOC (англ. Document Control) - Управління документами.
DOC (англ. Document Control) - Управление документами.
Редакційна колегія журналу керується такими документами:
Редакционная коллегия журнала руководствуется следующими документами:
Робота з секретними документами дуже відповідальна.
Работа с секретными документами очень ответственна.
Перші звинувачення не підтверджуються жодними документами;
Первые обвинения не подтверждаются никакими документами;
Це офіційний факт, підтверджений відповідними документами.
Это официальный факт, подтвержденный соответствующими документами.
Спогади доповнені конкретними фактами, документами, світлинами.
Воспоминания дополнены конкретными фактами, документами, фотографиями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung