Beispiele für die Verwendung von "домовленістю" im Ukrainischen mit Übersetzung "договоренность"
Можливий музичний супровід (за домовленістю).
Возможно музыкальное сопровождение (по договоренности).
Фотосесії проводяться за попередньою домовленістю.
Фотосессии проводятся по предварительной договоренности.
прокат туристичного спорядження - за домовленістю (платно)
прокат туристического снаряжения - по договоренности (платно)
вартість факторингового обслуговування - за домовленістю сторін.
стоимость факторингового обслуживания - по договоренности сторон.
організація родинних свят - за домовленістю (платно)
организация семейных праздников - по договоренности (платно)
Примірка, забір товару за попередньою домовленістю
Примерка, забор товара по предварительной договоренности
організація корпоративних вечірок - за домовленістю (платно)
организация корпоративных вечеринок - по договоренности (платно)
трансфери до витягів - за домовленістю (платно)
трансферы к подъемникам - по договоренности (платно)
конференц-зал - власний, за домовленістю з господарями
конференц-зал - собственный, по договоренности с хозяевами
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung