Sentence examples of "домовленістю" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all33 договоренность31 по договоренности1 соглашение1

show all

Можливий музичний супровід (за домовленістю). Возможно музыкальное сопровождение (по договоренности).

Для туристичних груп За домовленістю Для туристических групп по договоренности

а) за домовленістю зацікавлених держав; a) по соглашению заинтересованных государств;

російська баня - за домовленістю (платно) русская баня - по договоренности (платно)

При довготривалому проживанні За домовленістю При долгосрочном проживании По договоренности

Фотосесії проводяться за попередньою домовленістю. Фотосессии проводятся по предварительной договоренности.

джакузі - поруч, за домовленістю (платно) джакузи - рядом, по договоренности (платно)

прокат туристичного спорядження - за домовленістю (платно) прокат туристического снаряжения - по договоренности (платно)

Латинь 150 180 200 За домовленістю Латынь 150 180 200 По договоренности

вартість факторингового обслуговування - за домовленістю сторін. стоимость факторингового обслуживания - по договоренности сторон.

організація родинних свят - за домовленістю (платно) организация семейных праздников - по договоренности (платно)

Примірка, забір товару за попередньою домовленістю Примерка, забор товара по предварительной договоренности

катання на конях - за домовленістю (платно) катание на лошадях - по договоренности (платно)

Іврит 160 180 200 За домовленістю Иврит 160 180 200 По договоренности

організація корпоративних вечірок - за домовленістю (платно) организация корпоративных вечеринок - по договоренности (платно)

походи в гори - за домовленістю (платно) походы в горы - по договоренности (платно)

за домовленістю з господарями, згідно меню. по договоренности с хозяевами, согласно меню.

трансфери до витягів - за домовленістю (платно) трансферы к подъемникам - по договоренности (платно)

Нідерландська мова 180 200 220 За домовленістю Нидерландский язык 180 200 220 По договоренности

Білоруська мова 90 100 120 За домовленістю Белорусский язык 90 100 120 По договоренности

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download