Beispiele für die Verwendung von "досліджували" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Лауреати премії досліджували плодових мушок. Лауреаты премии исследовали плодовых мушек.

Крім того, спеціалісти досліджували екологію. Кроме того, специалисты исследовали экологию.

Їх досліджували і аналізували ДНК. Их исследовали и анализировали ДНК.

Соціологи досліджували молодіжні субкультури в Великобританії. Социологи исследовали молодежные субкультуры в Великобритании.

Але вони досліджували окремі соціологічні аспекти. Но они исследовали отдельные социологические аспекты.

Багато істориків досліджували діяльність українського козацтва. Многие историки исследовали деятельность украинского казачества.

Вони досліджували державні та місцеві фінанси. Они исследовали государственные и местные финансы.

Вчені досліджували 3299 випадково вибраних домогосподарств. Ученые исследовали 3299 случайно выбранных домохозяйств.

Їх досліджували за 11 різними параметрами. Их исследовали по 11 различным параметрам.

Ми досліджували двадцять різних систем озброєння. Мы исследовали двадцать различных систем вооружения.

Велика кількість сучасних політологів досліджували це питання. Большое количество современных политологов исследовали этот вопрос.

Археологи досліджували лише близько 10% з них. Археологи исследовали лишь около 10% из них.

Багато вчених досліджували типи патогенної батьківської поведінки. Ряд авторов исследовал типы патогенного родительского поведения.

Вперше печеру досліджували в 1947-му році. Впервые пещеру исследовали в 1947-ом году.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen