Ejemplos del uso de "дослідників" en ucraniano
Нині більшість дослідників вважають його балтським.
Большинство ученых считает эту культуру балтской.
Член Товариства дослідників Центрально-Східної Европи.
Член Общества исследователей Центрально-Восточной Европы.
Подібні артефакти викликали пильний інтерес дослідників.
Подобные артефакты вызвали пристальный интерес исследователей.
Дослідників цікавили геологічні відкладення того періоду.
Исследователей интересовали геологические отложения того периода.
Вони чекають своїх дослідників і першовідкривачів.
Они ждут своих исследователей и первооткрывателей.
Роботи фон Клапрота зацікавили інших дослідників.
Работы фон Клапрота заинтересовали других исследователей.
Вони відображають твердження дослідників практично знову.
Они отражают заявления исследователей практически снова.
Харизматичне лідерство викликає особливий інтерес дослідників.
Харизматичное лидерство вызывает особый интерес исследователей.
Низка дослідників відносять його до Джирофтської культури.
Ряд исследователей соотносит его с Джирофтской культурой.
Втім, тепер серед дослідників переважає протилежна думка.
Впрочем, теперь среди исследователей преобладает противоположное мнение.
Це питання викликає багато дискусій серед дослідників.
Этот факт вызывает массу споров между исследователями.
Проблема світоглядних суперечностей в поглядах дослідників релігії;
Проблема мировоззренческих противоречий во взглядах исследователей религии;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad