Exemples d'utilisation de "дослідних" en ukrainien
• Здійснювала виробництво дослідних зразків продукції
• Осуществляла производство опытных образцов продукции
Тематика дослідних проектів дуже різноманітна:
Тематика исследовательских проектов очень разнообразна:
Університет налічує 260 дослідних інститутів.
Университет насчитывает 260 исследовательских институтов.
Є фундаментальним узагальненням дослідних фактів.
Является фундаментальным обобщением опытных фактов.
участь у вільних дослідних астрологічних групах
участие в свободных исследовательских группах астрологии
У лабораторії обладнано 36 дослідних стендів.
В лаборатории оборудованы 36 исследовательских стендов.
Бельжика - назва двох бельгійських дослідних кораблів.
Бельжика - название двух бельгийских исследовательских кораблей.
Виготовлення перших дослідних зразків холодильника "Донбас"
Изготовление первых опытных образцов холодильника "Донбасс"
Потужність дослідних реакторів не перевищує 100 МВт.
Мощность исследовательских реакторов не превосходит 100 МВт.
Відеомагнітофони - складання та регулювання дослідних взірців.
Видеомагнитофоны - сборка и регулировка опытных образцов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité