Beispiele für die Verwendung von "дослідів" im Ukrainischen

<>
Студент показав мені осцилограми дослідів. Студент показал мне осциллограммы опытов.
Послідовність незалежних дослідів; схема Бернуллі. Последовательность независимых испытаний, схема Бернулли.
Практичне зауваження до багатьох дослідів. Практическое замечание ко многим опытам.
Послідовність незалежних дослідів, схема Бернуллі. Последовательность независимых испытаний по схеме Бернулли.
Для польових дослідів потрібні трирічні дані. Для полевых опытов нужны трехлетние данные.
Після завершення дослідів вони негайно знищуються. После завершения опытов они немедленно уничтожаются.
Проведення наукових досліджень або конструкторських дослідів; Проведение научных исследований или конструкторских опытов;
набори для дослідів хіміка або фізика; наборы для опытов химика или физика;
Використовується при проведенні демонстраційних дослідів з фізики. используется при проведении демонстрационных опытов по физике.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.