Beispiele für die Verwendung von "достаток" im Ukrainischen

<>
Вони символізують достаток, багатство народу. Они символизируют достаток, богатство народа.
Тельці обожнюють розкіш і достаток. Тельцы обожают роскошь и изобилие.
поєднуй матеріальний достаток із духовним задоволенням. Сочетать материальное благополучие с духовным удовлетворением.
Здавалося, життя обіцяє щастя і достаток. Казалось, жизнь обещает счастье и благосостояние.
Успіх приніс Хопперу матеріальний достаток. Успех принес Хопперу материальный достаток.
зелене поле - надія і достаток; зелёное поле - надежда и изобилие;
Мед у кошику символізує достаток. Мед в корзине символизирует достаток.
Спочатку було слово / / За достаток. - Груд. Вначале было слово / / За изобилие. - Дек.
Дерево підкреслює смак, статус, достаток господарів Дерево подчеркивает вкус, статус, достаток хозяев
Достаток - це стан душі і буття. Изобилие - это состояние души и бытия.
EtCetera дізнавався про достаток скромних мільйонерів. EtCetera узнавал о достатке скромных миллионеров.
Достаток таких повідомлень сприяє розвитку флуду. Изобилие таких сообщений способствует развитию флуда.
Достаток він вважає важливою умовою свободи. Достаток он считает важным условием свободы.
Зелений колір - свободу, родючість землі, достаток. Зеленый цвет - свобода, плодородие земли, изобилие.
Інтервальний диверсифікований пайовий інвестиційний фонд "Достаток" Интервальный диверсифицированный паевой инвестиционный фонд "Достаток"
третього - 415-429 мм - достаток у коштовностях; третий - 415-429 мм - достаток в драгоценностях;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.