Beispiele für die Verwendung von "достовірна інформація" im Ukrainischen

<>
Достовірна інформація сприяє прийняттю правильного рішення. Достоверная информации помогает принять правильное решение.
Науково-теоретичне забезпечення (достовірна інформація, наукова база). научно-теоретическое обеспечение (достоверная информация, научная база).
Достовірна і адекватна застаріла інформація - неактуальна. Достоверная и точная устаревшая информация - неактуальна.
На цей час інформація стає найважливішим стратегічним ресурсом. На современном этапе информация становится главным стратегическим ресурсом.
Чи існує зараз достовірна статистика? Существует ли сейчас достоверная статистика?
Wookko - Інформація про користувача - sasha sa Wookko - Информация о пользователе - sasha sa
Чи достовірна, чи, може, кимось вигадана? Достоверная ли, или, может, кем-то вымышлена?
Ваша особиста інформація безпечна з нами. Ваша личная информация безопасна с нами.
Детальна інформація на сайті Avellum Детальная информация на сайте Avellum
Головна> Невідкладна інформація> Пожежна служба Головна> Неотложная информация> Пожарная служба
Корисна інформація при подорожі до Праги Полезная информация при путешествии в Прагу
Контактна інформація компанії AgroDrip, TM Контактная информация компании AgroDrip, TM
Інформація Пластикові ящики Карта проїзду Информация Пластиковые ящики Карта проезда
Наприклад, неповна інформація про вакантні робочі місця. К примеру неполна информация о вакантных рабочих местах.
Інформація може бути нормативна і звітна. Информация может быть нормативная и отчетная.
Автомобільні акумулятори - корисна інформація для автолюбителів Автомобильные аккумуляторы - полезная информация для автолюбителей
Якщо це загальнодоступна інформація, навіщо запити? Если это общедоступная информация, зачем запросы?
Інформація відповідна вашому запиту відсутня Информация соответствующая вашему запросу отсутствует
Інформація, релевантна "1.1. Информация, релевантная "1.1.
Загальна інформація про переліт Кувейт - Чехия Общая информация о перелёте Кувейт - Чехия
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.