Beispiele für die Verwendung von "досягнень" im Ukrainischen
Завдячуючи самовідданій праці, енергетики домоглися значних досягнень.
Благодаря самоотверженному труду, энергетики добились значительных успехов.
використання новітніх досягнень НТП у виробництві;
использование новейших достижений НТП в производстве.
Архаїка принесла багато своєрідних культурних досягнень.
Архаика принесла много своеобразных культурных достижений.
Серед наукових досягнень - φ-шкала у гранулометрії.
Среди научных достижений - ?-шкала в гранулометрии.
Серед професійних досягнень Олега Лазовського варто відзначити:
Среди профессиональных достижений Олега Лазовского стоит отметить:
11 Mirrors рекомендує: виставка досягнень братів Кличків
11 Mirrors рекомендует: выставка достижений братьев Кличко
Звісно, спорт найвищих досягнень починається з масового.
А ведь спорт высших достижений начинается с дворового.
Одним з головних досягнень стало зниження материнської та малюкової смертності.
Главное наше достижение - значительно снизилась младенческая и материнская смертность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung