Beispiele für die Verwendung von "друга світова" im Ukrainischen

<>
Але Друга світова війна змішала всі плани. Но Великая Отечественная война смешала все планы.
Друга світова війна супроводжувалася окупацією Вермахтом. Вторая мировая война сопровождалась оккупацией Вермахтом.
Друга світова війна обрушила марку. Вторая Мировая война обрушила марку.
"Наступній спробі перешкодила Друга світова війна. "Следующей попытке помешала Вторая мировая война.
Нацистський окультизм Друга світова війна Оккультный нацизм Вторая мировая война
Друга світова війна порушила сімейну ідилію. Вторая мировая война нарушила семейную идиллию.
Друга світова війна забрала мільйони життів. Вторая мировая война унесла миллионы жизней.
Страшні сліди залишила Друга Світова війна. Страшные следы оставила Вторая мировая война.
Цим планам завадила Друга світова війна. Этим планам помешала Вторая мировая война.
Друга світова війна застала Буніна в Парижі. II мировая война застала Бунина в Париже.
Друга світова війна забрала 50 мільйонів життів. Вторая мировая война унесла 50 млн жизней.
Друга світова війна перервала його творчі плани. Вторая мировая война прервала его творческую карьеру.
Друга світова війна, Данія, окупована нацистами. Вторая мировая война, Дания, оккупированная нацистами.
"Друга світова війна - грандіозна битва. "Вторая мировая война - грандиозная битва.
All posts tagged "Друга Світова війна" All posts tagged "Вторая мировая война"
Бребенескул - друга за висотою вершина Карпат. Бребенескул - вторая по высоте вершина Карпат.
Світова спадщина ЮНЕСКО (из Кутаиси) Всемирное наследие ЮНЕСКО (из Кутаиси)
Банзаре - друга експедиція Д. Моусона (1929-1931) Банзарэ - вторая экспедиция Д. Моусона (1929-1931)
Колумбія - головна світова скарбниця смарагдів. Колумбия - главная мировая сокровищница изумрудов.
Ця, друга, була страшенно складна. Эта, вторая, была ужасно сложная.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.