Exemples d'utilisation de "дрібними" en ukrainien
Молодь харчується спершу дрібними безхребетними.
Молодь питается изначально мелкими беспозвоночными.
Харчується комахами, дрібними гризунами, рослинами.
Питается насекомыми, мелкими грызунами, растениями.
Живляться дрібними рибами, головоногими молюсками, крилем.
Питаются мелкими рыбами, головоногими моллюсками, крилем.
Виробництво спецодягу великими і дрібними партіями.
Производство спецодежды крупными и мелкими партиями.
(Актори) обтяжені дрібними і технічними завданнями.
(Актёры) обременены мелкими и техническими задачками.
Живляться водоростями та дрібними частками деревини.
Питаются водорослями и мелкими частицами древесины.
Фасад будинку оздоблений дрібними декоративними деталями.
Фасад дома украшен мелкими декоративными деталями.
Річки показано стежками, посипаними дрібними камінчиками.
Реки показаны тропинками, усыпанными мелкими камешками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité