Beispiele für die Verwendung von "дуже високий" im Ukrainischen

<>
Це дуже високий рівень ", - сказала Мінич. Это очень высокий уровень ", - сказала Минич.
Збиток, яка заподіюється економічними злочинами, дуже високий. Ущерб, причиняемый экономическими преступлениями обществу, весьма высок.
Дуже високий поріг виводу коштів Очень высокий порог вывода средств
Дуже високий ризик збою репродуктивної системи. Очень высок риск сбоя репродуктивной системы.
Перший поверх, але дуже високий цоколь. 1 этаж, но очень высокий цоколь.
Відсоток непрацюючих серед українських ромів дуже високий. Процент неработающих среди украинских ромов очень высок.
високий ККД з дуже низькими тепловтратами высокий КПД с очень низкими теплопотерями
Високий зносостійкий молоток для дроблення. Высокий износоустойчивый молоток для дробления.
Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.
Правий берег високий, покритий листяними лісами; Правый берег высокий, покрыт лиственными лесами;
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Занадто високий ризик неповернення отриманої суми. Слишком высок риск невозврата полученной суммы.
Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.
Педагоги продемонстрували високий професіоналізм та креативність. Педагоги показали высокий профессионализм и творчество.
Дуже хочеться розширити цю повістку. Очень хочется расширить эту повестку.
Високий інтерес у студентів та аспірантів каф. Высокий интерес у студентов и аспирантов каф.
"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.
Спокій, порядність, клієнтоорієнтованість і високий професіоналізм! Спокойствие, порядочность, клиенториентированность и высокий профессионализм!
Піп вважає Естеллу дуже красивою, але зарозумілою. Пип находит Эстеллу очень красивой, но высокомерной.
Розкіш проводжає високий авторитет для карнавалів. Роскошь провожает высокий авторитет для карнавалов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.