Beispiele für die Verwendung von "дівчат" im Ukrainischen mit Übersetzung "девушка"

<>
Завершилися волейбольні змагання серед дівчат. Завершился волейбольный турнир среди девушек.
Особливо це стосується світловолосих дівчат. Особенно это касается светловолосых девушек.
Невловимий вершник викрадає станичних дівчат. Неуловимый всадник похищает станичных девушек.
Дивіться також Тату у дівчат Смотрите также Тату у девушек
Охоронці заганяють дівчат на горище; Охранники загоняют девушек на чердак;
Змагалися команди хлопців і дівчат. Играли команды юношей и девушек.
Овальні підходять для всіх дівчат. Овальные подходят для всех девушек.
Спортивні трусики для активних дівчат Спортивные трусики для активных девушек
Оригінальний манікюр - бажання багатьох дівчат. Оригинальный маникюр - желание многих девушек.
рукоділлям або шиттям для дівчат. рукоделием или шитьем для девушек.
Це подія закінчилася бійкою дівчат. Это событие закончилось потасовкой девушек.
Для дівчат умови участі спрощено. Для девушек условия участия упрощены.
Серед дівчат місця розподілились так: Среди девушек места распределились так:
Найкращий міні-серіал: "Троє дівчат" Лучший мини-сериал: "Три девушки"
Чоловікам - незнайомих дівчат, молодих жінок. Мужчинам - незнакомых девушек, молодых женщин.
Для розкутих і стильних дівчат. Для раскованных и стильных девушек.
Онлайн-журнал для успішних дівчат. онлайн-журнал для успешных девушек.
Бій переривається прибуттям інших дівчат. Бой прерывается прибытием других девушек.
Для дівчат український вишитий костюм Для девушек украинский вышитый костюм
Костюми для дівчат на Хелловін: Костюмы для девушек на Хэллоуин:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.