Beispiele für die Verwendung von "дізналися" im Ukrainischen mit Übersetzung "узнать"

<>
Übersetzungen: alle18 узнать18
Ви дізналися які це нитки? Вы узнали какие это нитки?
Дізналися щось нове і корисне? Узнали что-то новое и полезное?
"Сьогодні ми дізналися трагічну звістку. "Сегодня мы узнали трагическое известие.
Як ви дізналися про готель "Космополіт"? Как вы узнали о гостинице "Космополит"?
Солдати дізналися, що імперіалістична війна закінчилася. Солдаты узнали, что империалистическая война закончилась.
Що цікавого дізналися про дитинство Толстого? Что интересного узнали о детстве Толстого?
Як Ви дізналися про ПроКредит Банк? Как вы узнали о ПроКредит Банке?
Я насолоджувався вихідні та дізналися багато. Я наслаждался выходные и узнали много.
Чому ми дізналися про вірус корони? Почему мы узнали о вирусе короны?
Звідки ви дізналися про Dictum Factum? Откуда вы узнали о Dictum Factum?
Як Ви дізналися про компанію ПроАудит Как вы узнали о компании ПроАудит
Що нового ви дізналися про Нігерію? Что нового вы узнали о Нигерию?
Студенти СНАУ більше дізналися про Реформацію Студенты СНАУ больше узнали о Реформации
Коли дізналися, що перемогли, звісно, було приємно. "Когда узнали, что победили, были очень рады.
Жінки-мироносиці першими дізналися, що Христос воскрес. Жены-мироносицы первыми узнали, что Христос воскрес.
"Ми багато дізналися, завдяки запуску LightSail 1. "Мы многое узнали, благодаря запуску LightSail 1.
Невдовзі про феномен Кароліни дізналися європейські філологи. Вскоре об эрудиции Каролины узнали европейские филологи.
Через це друзі дізналися, що вона не вагітна. Из-за этого ребята узнали, что она не беременна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.