Beispiele für die Verwendung von "дістати" im Ukrainischen

<>
Дак де ж дістати ключ?! Дак где же достать ключ?!
Cosmopolitan був радий дістати знаменитого ілюстратора. Cosmopolitan был рад заполучить знаменитого иллюстратора.
Які знання можна дістати з геохронологічної таблиці? Какую информацию можно получить из геохронологической таблицы?
Як дістати ротор з корпусу Как достать ротор из корпуса
Дістати гарного професіонала мріє кожен роботодавець. Заполучить хорошего профессионала мечтает каждый работодатель.
Перлин для сліз дістати мені ніде "... Жемчужин для слез достать мне негде "...
Мордант - демон, який намагався дістати Ескалібур. Мордант - демон, который пытался заполучить Эскалибур.
На них легко дістати запасні деталі. На них легко достать запасные детали.
Дівчатам дуже хочеться дістати чарівний напій. Девушкам очень хочется достать волшебный напиток.
/ / Дістати останню команду з масиву-історії. / / Достать последнюю команду из массива-истории.
Не нам з тобою її дістати. Не нам с тобой ее достать.
то можна дістати це чудо звідти. То можно достать это чудо оттуда.
Так можна дістати і пляшечку для рідини. Так же можно достать бутылочку для жижи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.