Beispiele für die Verwendung von "діяльність" im Ukrainischen mit Übersetzung "деятельность"
Звідси правозастосування - комплексна правореалізуюча діяльність.
Отсюда правоприменение - комплексная правореализующая деятельность.
Діяльність компанії характеризується багатонаціональним характером.
Деятельность компании характеризуется многонациональным характером.
Сама творча діяльність - процес неоднозначний.
Сама творческая деятельность - процесс неоднозначный.
Агротехнічні заходи, посилюючі діяльність джмелів
Агротехнические мероприятия, усиливающие деятельность шмелей
Одночасно "НІБУЛОН" здійснює природоохоронну діяльність.
Одновременно "НИБУЛОН" ведёт природоохранительную деятельность.
Підприємницьку діяльність завжди підстерігає небезпека.
Предпринимательскую деятельность всегда подстерегает опасность.
• колективна діяльність зменшує стресові ситуації;
• коллективная деятельность уменьшает стрессовые ситуации;
За комуністичну діяльність піддавався репресіям.
За коммунистическую деятельность подвергался репрессиям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung