Beispiele für die Verwendung von "економічним" im Ukrainischen
Антикризове управління економічним потенціалом (c.
Антикризисное управление экономическим потенциалом (c.
Організовувати транспортні перевезення найбільш економічним способом.
Организовывать транспортные перевозки наиболее экономичным способом.
Найбільш же економічним виступає 1,3-літровий дизель.
Наиболее же экономичным выступает 1,3-литровый дизель.
• творчою уявою, сучасним економічним мисленням;
• творческим воображением, современным экономическим мышлением;
Як правило, стати економічним біженцем непросто.
Как правило, стать экономическим беженцем непросто.
Дананг є основним економічним мегаполісом країни.
Дананг является основным экономическим мегаполисом страны.
Волга була основним економічним стрижнем району.
Волга являлась основным экономическим стержнем района.
Ашхабад є основним економічним центром країни.
Ашхабад является основным экономическим центром страны.
Бюджетна система є найважливішим економічним регулятором.
Налоговая система - важнейший экономический регулятор.
Важливим економічним центром країни були Фессалоніки.
Важным экономическим центром страны были Фессалоники.
Головним економічним постулатом добродійного солідаризму є:
Главным экономическим постулатом добротворительного солидаризма является:
Конференція присвячена: політичним, економічним, юридичним наукам.
Конференция посвящена: политическим, экономическим, юридическим наукам.
протидія економічним злочинам засобами кримінального права.
противодействие экономическим преступлениям средствами уголовного права.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung