Beispiele für die Verwendung von "експедицій" im Ukrainischen mit Übersetzung "экспедиция"
Übersetzungen:
alle14
экспедиция14
Проблеми оптимізації пілотованих міжпланетних експедицій
Проблемы оптимизации пилотируемых межпланетных экспедиций
Двічі був учасником українських антарктичних експедицій.
Дважды был участником украинских антарктических экспедиций.
Більшість експедицій проходили океанами і морями.
Большинство экспедиций проходили океанами и морями.
Організатор і учасник ряду антропологічних експедицій.
Организатор и участник ряда антропологических экспедиций.
утеплені вітрозахисні костюми (для Антарктичних експедицій);
утепленные ветрозащитные костюмы (для Антарктических экспедиций);
Навчально-дослідний відділ Центральної Азії та експедицій.
Учебно-исследовательский отдел Центральной Азии и экспедиций.
Організатор і учасник понад 25 антропологічних експедицій.
Организатор и участник свыше 25 антропологических экспедиций.
Участник основних космічних експедицій МКС-46 / МКС-47.
Участник основных космических экспедиций МКС-29 / МКС-30.
Експозиція музею створювалась на матеріалах численних етнографічних експедицій.
Экспозиция музея - это результат многочисленных этнографических экспедиций.
Учасник багатьох повітряних високоширотних експедицій (1948-55, 1958-60).
Участник многих воздушных высокоширотных экспедиций (1948-55, 1958-60).
На її пошуки у різні часи вирушали 13 експедицій.
В общей сложности на ее поиски отправлялись 13 экспедиций.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung