Beispiele für die Verwendung von "електронною поштою" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Безкоштовне пересилання електронною поштою для спеціальних доменів Бесплатная пересылка электронной почты для пользовательских доменов

Набагато зросла можливість користуватися електронною поштою. Позже появилась возможность использовать электронную почту.

Вирішений Vbet і підписки електронною поштою Решенный Vbet и подписки электронной почте

Телеконференції тісно зв'язані з електронною поштою. Телеконференции тесно связаны с электронной почтой.

Підписанти отримують захищене посилання електронною поштою Подписанты получат защищенную ссылку эл. почтой

Як правило, це повідомляється електронною поштою. Обычно он будет отправлен по электронной почте.

Найкращий генератор підписів електронною поштою Лучший генератор подписи электронной почты

Хочете ефективніше керувати своєю електронною поштою? Неумение эффективно управлять своей электронной почтой.

Робота з електронною поштою через веб-інтерфейс. Доступ к электронной почте через веб-интерфейс.

Крім того, понтифік користується електронною поштою. Кроме того, понтифик пользуется электронной почтой.

· консультації електронною поштою (7000 звертань на місяць); консультации по электронной почте (7000 обращений в месяц);

Матеріали на Конкурс надсилаються тільки електронною поштою. Конкурсные работы принимаются только по электронной почте.

Пересилка факсів здійснюється у форматі PDF електронною поштою. Факсы пересылаются в формате PDF по электронной почте.

звіт надісланий поштою, не вважається поданим. Отправленный по почте отчет не считается поданным.

2 читальні зали, з електронною бібліотекою; 2 читальных зала, с электронной библиотекой;

В Україні доставляємо Новою Поштою. В Украине доставляем Новой Почтой.

робота з електронною корзиною покупця; работа с электронной корзиной покупателя;

По Україні ми відправляємо Новою поштою. По Украине мы отправляем Новой почтой.

Науково-довідкове видання з електронною версією. Научное издание имеет электронную версию.

Заявка, вислана поштою, не приймається. Заявка, высланная почтой, не принимается.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen