Beispiele für die Verwendung von "ефект замикання" im Ukrainischen

<>
Мелірування "Сонячний ефект" 1000 / 1200 Мелирование "Солнечный эффект" 1000 / 1200
обрив або коротке замикання статора; обрыв или короткое замыкание статора;
Виконання дружніх жестів, які дають позитивний ефект. Выполнение дружественных жестов, которые оказывают положительный эффект.
Після короткого замикання загорівся силовий кабель. После короткого замыкания загорелся силовой кабель.
Просочення Дельфін С "Мокрий ефект" Пропитка Дельфин С "Мокрый эффект"
Замикання колінчатою парою важелів (кривошипно-шатунне) Запирание коленчатой парой рычагов (кривошипно-шатунное)
Пароксетину властивий виражений седативний ефект. Пароксетину свойствен выраженный седативный эффект.
Головна версія слідчих - коротке замикання. Основной версией произошедшего является короткое замыкание.
Ефект Mangosteen надзвичайно легкий і надійний. Эффект Mangosteen чрезвычайно прост и надежен.
Захист від короткого замикання і зворотного поляризації. Защита от короткого замыкания и обратной полярности.
Його довготривалий ефект порадував багатьох покупців. Его долговременный эффект порадовал многих покупателей.
· Захист від короткого замикання перевантаження. · Защита от короткого замыкания перегрузки.
Winstrol - Ефект і функціональність продукту Winstrol - Эффект и функциональность продукта
обрив або коротке замикання ротора; обрыв или короткое замыкание ротора;
При цьому досягається ефект різниться. При этом достигаемый эффект различается.
Теорема про існування алгебраїчного замикання довільного поля. Теорема о существовании алгебраического замыкания счетного поля.
Це викликає розігрівання планети, відоме під назвою "Парниковий ефект". В результате происходит разогрев атмосферы, который называют "парниковым эффектом".
струм короткого замикання вимірювальних приладів: ток короткого замыкания измерительных приборов:
Кліматологи завжди вважали цей ефект банальним. Климатологи всегда считали этот эффект банальным.
Оберігайте акумулятори від короткого замикання. Оберегайте аккумуляторы от короткого замыкания.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.