Beispiele für die Verwendung von "эффектом" im Russischen

<>
einblenden
Эта жидкость обладает успокаивающим эффектом. Ця рідина має заспокійливий ефект.
Бисопролол не обладает отчетливым отрицательным инотропным эффектом. Бісопролол не має вираженого негативного інотропного ефекту.
• гидробокс с эффектом турецкой бани; • гідробокс з ефектом турецької лазні;
Эти воды обладают лечебным эффектом. Ця вода має лікувальний ефект.
Пудра с эффектом загара 10г. Пудра з ефектом засмаги 10г.
Декорирование цветочного горшка эффектом патины Декорування квіткового горщика ефект патини
Это явление называют "парниковым эффектом". Це явище називають "парниковим ефектом".
Black Latte обладает впечатляющим эффектом. Black Latte має вражаючий ефект.
Хорошим эффектом владеют ручные ванны. Хорошим ефектом володіють ручні ванни.
Хорошим эффектом обладает УВЧ-терапия. Хороший ефект надає УВЧ-терапія.
Эту закономерность называют "эффектом Фишера". Цю закономірність називають "ефектом Фішера".
Обладает антибактериальным и противовоспалительным эффектом. Має антибактеріальний і протизапальний ефект.
с визуальным эффектом шелковой ткани; з візуальним ефектом шовкової тканини;
Обладают противовирусным и антибактериальным эффектом Мають противірусну та антибактеріальний ефект
Обладает антисептическим эффектом для семян. Має антисептичну ефектом для насіння.
Обладает великолепным вкусом и тонизирующим эффектом. Має терпкий смак і тонізуючий ефект.
Такое колебание называют эффектом мультипликатора. Таке коливання називають ефектом мультиплікатора.
Местные минеральные воды обладают чудодейственным эффектом. Місцеві мінеральні води мають чудодійний ефект.
концентраты напитков с оздоровительным эффектом; концентрати напоїв із оздоровчим ефектом;
Ультрафиолетовое воздействие обладает положительным психологическим эффектом. Ультрафіолетовий вплив має позитивний психологічний ефект.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen