Beispiele für die Verwendung von "ефективне використання" im Ukrainischen
ефективне використання наявного туристичного потенціалу;
эффективное использование имеющегося туристского потенциала;
Забезпечує ефективне використання робочого часу водіїв.
Обеспечение эффективного использования рабочего времени водителей.
Більш ефективне використання потужностей багатоядерних процесорів.
Более эффективное использование мощностей многоядерных процессоров.
Крім того, досягається ефективне використання кешу.
Кроме того, достигается эффективное использование кэша.
ефективне використання гальма та MX Engine Brake
эффективное использование тормоза-замедлителя и MX Engine Brake
Ефективне використання простору на друкованій платі.
Эффективное использование пространства на печатной плате.
Ефективне використання офісного програмного забезпечення;
Эффективное использование офисного программного обеспечения;
Енергоефективність - ефективне (розсудливе) використання енергетичних запасів.
Энергоэффективность - эффективное (рациональное) использование энергетических ресурсов.
Міжнародна конференція "Ефективне управління агрокомпаніями" 2016
Международная конференция "Эффективное управление агрокомпаниями" 2016
Виняткове право дозволяти використання твору.
Исключительное право разрешать использование произведения.
Ліцензійна угода на використання продукту iEXExchanger
Лицензионное соглашение на использование продукта iEXExchanger
Особливості: ефективне охолодження і видалення стружки;
Особенности: эффективное охлаждение и удаление стружки;
Інтегрована можливість використання анонімної мережі Tor.
Интегрированная возможность использования анонимной сети Tor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung