Beispiele für die Verwendung von "ефективну" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle17
эффективный17
Запропонував ефективну систему навчання арифметики.
Предложил эффективную систему обучения арифметике.
Ми маємо створити ефективну антикорупційну інфраструктуру.
Мы должны создать эффективную антикоррупционную инфраструктуру.
"Ми маємо ефективну військово-технічну співпрацю.
"Мы поддерживаем эффективное военно-техническое сотрудничество.
Створити ефективну систему автоматичних сповіщень працівників
Создать эффективную систему автоматических уведомлений сотрудников
Треба запроваджувати ефективну систему реформованої медицини ".
Надо вводить эффективную систему реформированной медицины ".
ефективну передачу багатоадресних і широкомовних повідомлень.
эффективную передачу многоадресных и широковещательных сообщений.
як налагодити ефективну співпрацю з партнерами;
как наладить эффективное сотрудничество с партнерами;
Пристрій розвиває номінальну (ефективну) потужність 32 кВт.
Устройство развивает номинальную (эффективную) мощность 32 кВт.
"За ефективну співпрацю з профільними компаніями-роботодавцями".
"За эффективное сотрудничество с профильными компаниями-работодателями".
Соціальна підсистема має забезпечувати ефективну роботу технічної системи.
Социальная подсистема призвана обеспечить эффективное функционирование технической подсистемы.
4.1.2. заохочувати працівників за сумлінну ефективну працю;
2.1.4 Поощрять работников за добросовестный эффективный труд;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung