Beispiele für die Verwendung von "живий" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle66 живой66
"живий столик" - сервіровані sushi girl "Живой столик" - сервированные sushi girl
Живий пісок "Лайт" - 500 г Живой песок "Лайт" - 500 г
Живий статус зарядки і розрядки Живой статус зарядки и разрядки
Антивірус Касперського живий компакт-диск Антивирус Касперского живой компакт-диск
Акція "Живий ланцюг соборності" Київ. Акция "Живая цепь соборности" Киев.
Спасибі, що живий "і" Стиляги ". Спасибо, что живой "и" Стиляги ".
Живий карнавал з неприборканої пристрастю! Живой карнавал с необузданной страстью!
Живий пісок "Релакс" - 750 г Живой песок "Релакс" - 750 г
Один з вбивць Гонгадзе живий? Один из убийц Гонгадзе жив?
Зараз рідко почуєш живий будильник. Сейчас редко услышишь живой будильник.
Чи живий стрілок, не повідомляється. Жив ли стрелок, не сообщается.
Фосс відкриває таємницю: Бейлін живий. Фосс открывает тайну: Бэйлин жив.
проект "Living lesson" (живий урок); проект "Living lesson" (живой урок);
Живий, технологічний, демократичний та розкішний. Живой, технологичный, демократичный и роскошный.
Живий пісок "Лайт" - 1500 г Живой песок "Лайт" - 1500 г
Живий душі не перебудувати повік. Живой души не перестроить ввек.
все живий, хоча безсилий він; Всё жив, хотя бессилен он;
Дякую, що живий "і" Вагітний ". Спасибо, что живой "и" Беременный ".
Живий лобстер: Термідор / Гриль / Відварений. Живой лобстер: Термидор / Гриль / Отварной.
"Ісус Христос - воскреслий і живий. "Иисус Христос - воскресший и живой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.