Beispiele für die Verwendung von "з півночі" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

З півночі омивається водами Фінської затоки. С севера омывается водами Финского залива.

Stare Miasto) з півночі на південь. Stare Miasto) с севера на юг.

З півночі наступала Червона Армія. и севера наступала Красная Армия.

З півночі - банди Петлюри і Махна. С севера - банды Махно и Петлюры.

Ми проникаємо в пустиню з півночі Мы проникаем в пустыню с севера

З півночі межує з Верхньою Хортицею. На севере граничит с Верхней Хортицей.

Озеро оточене з півночі солончаками. Озеро окружено с севера солончаками.

Сусідом з півночі була армія "Лодзь". Соседом с севера была армия "Лодзь".

З півночі до Еріадору приходять Білі Вовки. Белые волки вторгаются в Эриадор с севера.

Лицарський удар поширювався у Франції з півночі. Рыцарский удар распространялся во Франции с севера.

Танкові корпуси обходили Берлін з півночі. Танковые корпуса обходили Берлин с севера.

З півночі на свист їх підніматися С полуночи на свист их подыматься

Хмари з півночі сипалися кам'яної купою. Тучи с севера сыпались каменной грудой.

Прилягає до башти з півночі. Примыкает к башне с севера.

Церква в Дьяково - вигляд з півночі Церковь в Дьякове - вид с севера

З півночі площу охороняє скульптура Амфітріти. С севера площадь охраняет скульптура Амфитриты.

Екіпаж літака катапультувався на півночі Ізраїлю. Его экипаж катапультировался на севере Израиля.

Владики Півночі навчаться новим магічним прийомам Владыки Севера обучатся новым магическим приемам

На півночі України очікується випадання снігу. На севере Украины ожидается выпадение снега.

Клімат Індії тропічний, на півночі мусонний. Климат Индии тропический, на севере муссонный.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen