Beispiele für die Verwendung von "з указом" im Ukrainischen
1763 - указом Катерини приведений до дворянського звання.
1763 - указом Екатерины пожалован в дворянское звание.
Нагородження приводиться указом Президента Чуваської Республіки.
Награждение приводится указом Президента Чувашской Республики.
Це професійне свято встановлене Указом Президента від...
Этот профессиональный праздник установлен Указом Президента от...
Указом затверджено відповідну концепцію реформування.
Указом утверждена соответствующая концепция реформирования.
"Цим Указом продовжується виплата режисеру стипендії.
"Этим указом продолжается выплата режиссеру стипендии.
Утворено 2 вересня 1947 року указом Георгія Димитрова.
Образован 2 сентября 1947 г. указом Георгия Димитрова.
Терміни проведення призову визначатимуться указом президента.
Сроки проведения призыва определяются Указом Президента.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung