Beispiele für die Verwendung von "забезпечений" im Ukrainischen mit Übersetzung "обеспеченный"

<>
Übersetzungen: alle17 обеспеченный13 снабжен4
Персонал забезпечений комфортними умовами праці; Персоналу обеспечены комфортные условия труда;
Розрізняють незабезпечений кредит і забезпечений. Различают необеспеченный кредит и обеспеченный.
Водними ресурсами район забезпечений добре. Водными ресурсами область обеспечена хорошо.
Добре забезпечений район і підземними водами. Хорошо обеспечен район и подземными водами.
Спеціальний кабінет, забезпечений методичним, матеріальним обладнанням. Специальный кабинет, обеспеченный методическим, материальным оборудованием.
Проїзд забезпечений, хоч і сніжить рясно. Проезд обеспечен, несмотря на обильные осадки.
Громадський порядок був забезпечений достатньо організовано ". Общественный порядок был обеспечен достаточно организованно ".
Тому комфорт при довгій ходьбі - забезпечений. Поэтому комфорт при долгой ходьбе - обеспечен.
Наш Pocket Heroes Коди 100% забезпечений. Наш Pocket Heroes Коды 100% обеспеченный.
Регіон забезпечений хлібом і хлібобулочними виробами. Регион обеспечен хлебом и хлебобулочными изделиями.
Кредит забезпечений гарантією американської урядової організації OPIC. Кредит обеспечен гарантией американской правительственной организацией OPIC.
З дворів повинен бути забезпечений стік води. Со двора должен быть обеспечен отток воды.
Поганий Фен-Шуй в таких ситуаціях забезпечений. Плохой Фэн-Шуй в таких ситуациях обеспечен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.