Beispiele für die Verwendung von "забезпечені" im Ukrainischen mit Übersetzung "обеспечить"
Креативні колективи забезпечені сценічними костюмами.
Творческие коллективы обеспечены сценическими костюмами.
Творчі колективи забезпечені сценічними костюмами.
Креативные коллективы обеспечены сценическими костюмами.
Педагогічними кадрами школи забезпечені повністю.
Педагогическими кадрами школа обеспечена полностью.
Студентам забезпечені достойні умови для навчання.
Студентам обеспечены достойные условия для обучения.
Наразі бійці повністю забезпечені зимовим одягом.
Бойцы Нацгвардии полностью обеспечены зимней одеждой.
Особливо погано забезпечені технікою фермерські господарства;
Особенно плохо обеспечены техникой фермерские хозяйства;
Всі слідчі забезпечені персональними комп'ютерами.
Все педагоги обеспечены персональными компьютерами.
Монети забезпечені індивідуальним сертифікатом та футляром.
Монета обеспечена индивидуальным сертификатом и футляром.
Всі постраждалі повністю забезпечені необхідними медикаментами.
Все пострадавшие полностью обеспечены необходимыми медикаментами.
Студенти забезпечені 2 гуртожитками на 450 місць.
Студенты обеспечены двумя общежитиями на 450 мест.
80% таких будинків забезпечені автотранспортом ", - додав керівник.
80% таких домов обеспечены автотранспортом ", - добавил он.
Навіть самі забезпечувальні зобов'язання можуть бути забезпечені.
Собственно обеспечительные обязательства тоже могут быть обеспечены.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung