Beispiele für die Verwendung von "забороняються" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle7
запрещаться7
забороняються глузування, критика, навіть позитивна;
запрещаются насмешки, критика, даже позитивная;
Припиняються або забороняються різні розважальні заходи;
приостанавливаются или запрещаются различные развлекательные мероприятия;
забороняються акти політичної, ідеологічної, економічної агресії.
запрещаются акты политической, идеологической, экономической агрессии.
Забороняються тортури, принизливі чи нелюдські покарання.
Запрещаются пытки, унизительное или бесчеловечное наказание.
Забороняються формування і зберігання справ у виконавців.
Запрещается формирование и хранение дел у исполнителей.
В межах цієї території забороняються будь-які роботи, що призводять до забруднення...
На территории национального парка запрещается любая деятельность, которая может нанести ущерб...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung