Beispiele für die Verwendung von "забрала" im Ukrainischen mit Übersetzung "забрало"

<>
Темний лицар, не піднявши забрала, Темный рыцарь, не подняв забрала,
Всі гроші його колишня забрала. Все деньги его бывшая забрала.
Війна забрала мільйони людських життів. Война забрала миллионы человеческих жизней.
Як результат, компанія забрала свою спонсорство. Как результат, компания забрала свое спонсорство.
Ця війна забрала у нього найдорожче. Война забрала у них самое дорогое.
Загалом стихія забрала життя 36 осіб. Всего стихия забрала жизни 36 человек.
Дитину з захворюванням серця забрала "швидка" Ребенка с заболеванием сердца забрала "скорая"
Представниця маунтенбайку забрала трофей міжнародних змагань. Представительница маунтинбайка забрала трофей международных соревнований.
Її, як і батька, забрала холера. Ее, как и отца, забрала холера.
Життя двох людей трагедія забрала назавжди. Жизни двоих людей трагедия забрала навсегда.
З місця аварії водія забрала швидка. С места происшествия водителя забрала скорая.
Аварія на дорозі забрала життя молодого хлопця. Авария на трассе забрала жизнь молодого человека.
Щонайменше двох осіб забрала карета швидкої допомоги. Двоих из потерпевших забрала карета скорой помощи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.