Beispiele für die Verwendung von "завдавати" im Ukrainischen

<>
не завдавати шкоди інтересам суспільства; Не наносить ущерб интересам общества;
Призначення карате - не завдавати людям Предназначение каратэ - не причинять людям
Йога не повинна завдавати болю; Гимнастика не должна наносить боль;
Можуть завдавати шкоди своїм господарям. Могут причинять вред своим хозяевам.
Іноді може завдавати шкоди рибним господарствам. Иногда может наносить вред рыбным хозяйствам.
полювати, заважати або завдавати шкоди тваринам. охотиться, мешать или причинять вред животным.
Необхідно намагатися не завдавати травми шкірі. Необходимо стараться не наносить травмы коже.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.