Beispiele für die Verwendung von "завершив" im Ukrainischen mit Übersetzung "закончить"

<>
Він завершив школу-студію МХАТ. Он закончил школу-студию МХАТ.
Війну з Німеччиною завершив у Празі. Войну с Германией закончил в Праге.
Передчасно завершив кар'єру через травму. Рано закончил карьеру из-за травмы.
Наприкінці сезону завершив професіональну кар'єру. По окончании сезона закончил карьеру.
Завершив театральне відділення Хмельницької школи мистецтв. Закончил театральное отделение Хмельницкой школы искусств.
У 2003 році завершив кар'єру футболіста. В 2003 году закончил карьеру игрока.
Завершив кар'єру футболіста у 2004 році. Закончил карьеру игрока в 2004 году.
Завершив кар'єру футболіста в 1990 році. Закончил карьеру игрока в 1990 году.
У Львові завершив роботу VII Різдвяний ярмарок Во Львове закончила работу VII Рождественская ярмарка
1877 - Лев Толстой завершив написання роману "Анна Кареніна". 1877 - Л. Н. Толстой закончил роман "Анна Каренина".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.