Beispiele für die Verwendung von "закладу" im Ukrainischen mit Übersetzung "учреждение"
транспортування потерпілого до найближчого лікувального закладу.
Бережная транспортировка в ближайшее лечебное учреждение.
Проектна потужність закладу - 420 учнівських місць.
Проектная мощность учреждения - 420 ученических мест.
Compliance медичного закладу: перспектива лікар-менеджер.
Compliance медицинского учреждения: перспектива врач-менеджер.
"Кращий методист професійно-технічного навчального закладу"
"Лучший методист профессионально-технического учебного учреждения"
безкоштовне транспортування пацієнта до лікувального закладу;
бесплатная транспортировка пациента в лечебное учреждение;
Проводимо оцінку ефективності медичного закладу ‐ AIM
Проводим оценку эффективности медицинского учреждения ? AIM
Водія автомобіля доправлено до медичного закладу.
Водитель автомобиля доставлен в медицинское учреждение.
Персонал лікувального закладу евакуював 40 осіб.
Персонал лечебного учреждения эвакуировал 40 человек.
Він передав медичному закладу ультразвуковий інгалятор.
Он передал медицинскому учреждению ультразвуковой ингалятор.
Втеча із спеціалізованого лікувального закладу Стаття 395.
Побег из специализированного лечебного учреждения Статья 395.
Вважаємо неприпустимими будь-які трансформації цього закладу.
Считаем недопустимыми любые трансформации этого учреждения.
Методист культурно-освітнього закладу несе відповідальність за:
Методист культурно-образовательного учреждения несет ответственность за:
24-річного пасажира доправили до лікувального закладу.
24-летняя пострадавшая госпитализирована в лечебное учреждение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung