Beispiele für die Verwendung von "законопроектів" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle11
законопроект11
Демократи блокували більшість законопроектів Фукуди.
Демократы блокировали большинство законопроектов Фукуды.
"Розгляд цих законопроектів у парламенті заморожений.
"Рассмотрение этих законопроектов в парламенте заморожено.
Т. працювала над підготовкою ряду законопроектів.
Участвовал в подготовке целого ряда законопроектов.
Іноді щодо законопроектів проводять поіменне голосування.
Иногда по законопроектам проводят поименное голосование.
відхилено, повернуто на доопрацювання - 347 законопроектів.
отклонено, возвращено на доработку - 347 законопроектов.
Депутати планують розглянути низку ратифікаційних законопроектів.
Депутаты планируют рассмотреть ряд ратификационных законопроектов.
відхилено та знято з розгляду - 15 законопроектів.
отклонены и сняты с рассмотрения - 164 законопроекта.
Дев'ять законопроектів уже затверджені профільним комітетом.
Девять законопроектов уже утверждены профильным комитетом.
По суті ми аналізували 4 категорії законопроектів.
По сути мы анализировали 4 категории законопроектов.
"Мені відомі ваші застереження щодо згаданих законопроектів.
"Я знаю ваши предостережения относительно упомянутых законопроектов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung