Beispiele für die Verwendung von "закінчилась" im Ukrainischen
Між іншим, гра закінчилась виїзною перемогою хорватів.
Между прочим, поединок завершился выездной победой хорватов.
Рівно 30 років тому закінчилась афганська війна.
Почти тридцать лет назад завершилась Афганская война.
Церемонія відкриття закінчилась майже півгодинним феєрверком.
Церемония открытия закончилась почти получасовым фейерверком.
Невдало закінчилась спроба організації російських загонів.
Неудачно закончилась попытка организации русских отрядов.
Битва закінчилась перемогою франко-італійської коаліції.
Сражение закончилось победой франко-итальянской коалиции.
Так закінчилась багаторічна боротьба за Гельдернську спадщину.
Этим закончилась многолетняя борьба за гельдернское наследство.
Гра закінчилась перемогою столичної команди - 2:0.
Игра закончилась победой столичной команды - 2:0.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung