Beispiele für die Verwendung von "закінчити" im Ukrainischen mit Übersetzung "закончить"

<>
Übersetzungen: alle28 закончить21 окончить6 завершить1
1 Як закінчити лист другові 1 Как закончить письмо другу
Уникайте аварії, щоб закінчити рівень. Избегайте аварии, чтобы закончить уровень.
Закінчити інститут йому завадила війна. Закончить институт ему помешала война.
2 Як закінчити ділове лист 2 Как закончить деловое письмо
Отже, як закінчити лист другові? Итак, как закончить письмо другу?
Страссер обіцяв швидко закінчити конфлікт. Страссер обещал быстро закончить конфликт.
Не встиг закінчити словник пруської мови. Не успел закончить словарь прусского языка.
Зачекайте рубати, щоб закінчити свою роботу Подождите рубить, чтобы закончить свою работу
Як принцесі, Кларі належить її закінчити. Как принцессе, Кларе предстоит её закончить.
Атакуюча команда повинна закінчити 1 дотик. Атакующая команда должна закончить 1 ощупь.
Увімкніть і дайте нам закінчити день. Включите и дайте нам закончить день.
А закінчити трапезу чашкою ароматного еспресо. А закончить трапезу чашечкой ароматного эспрессо.
До війни встиг закінчити чотири класи. До войны успела закончить 4 класса.
правильно почати і закінчити супроводжувального листа; правильно начать и закончить сопроводительное письмо;
Я думаю, вже час закінчити "запрягати". Я думаю, уже пора закончить "запрягать".
Змушена була закінчити кар'єру через травму. Была вынуждена закончить карьеру из-за травмы.
ТОП 8 Лайфхак, як закінчити сезон пікніків ТОП 8 лайфхаков, как закончить сезон пикников
Закінчити дослідження вченим завадила революція 2011 року. Закончить исследования ученым помешала революция 2011 года.
Роботу реставратори планують закінчити до Дня Незалежності. Работу реставраторы планируют закончить ко Дню Независимости.
Місцева влада обіцяє закінчити будівництво до 2026 року. Власти города обещают закончить строительство к 2026 году.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.