Beispiele für die Verwendung von "залізної доби" im Ukrainischen

<>
Забудова залізної доби розкопана майже повністю. Застройка железного века раскопана почти полностью.
Знайдені залишки з бронзової та залізної доби. Найденные остатки по бронзового и железного веков.
Належить до ранньої залізної доби. Относится к раннему железному веку.
Також знайдена група предметів залізної доби. Также обнаружена группа предметов железного века.
Очікуємо висихання шпаклівки (не менше доби). Ожидаем высыхания шпатлевки (не менее суток).
Запаси залізної руди КМА оцінюються в 43400000000. Запасы железной руды КМА оцениваются в 43,4 млрд.
Двомовність не є винаходом перебудовної доби. Двуязычие не является изобретением перестроечной эпохи.
Adelva), селище займалося плавленням залізної руди. Adelva), посёлок занимался плавлением железной руды.
Китай за доби Шан-Інь та Чжоу. Китай в эпохи Шан-Инь и Чжоу.
Сієнна Міллер стане "Залізної леді" Сиенна Миллер станет "Железной леди"
Гітлерівці три доби атакували місто. Трое суток гитлеровцы атаковали город.
Джессіка Честейн відмовилася від "Залізної людини 3" Джессика Честейн отказалась от "Железного человека 3"
Протягом доби там зафіксовано 4 ворожі збройні провокації. За сутки здесь зафиксировано 6 вражеских вооруженных провокаций.
"Залізної завіси", на щастя, вже немає. "Железного занавеса" сейчас, к счастью, нет.
3-4 доби перед щепленням або перегрупуванням 3-4 суток перед прививкой или перегруппировкой
Spiderman проти залізної людини врятувати місто 2 Spiderman против железного человека спасти город 2
За доби мезоліту починається приручення диких тварин. В эпоху мезолита начинается приручение диких животных.
Опубліковано перший постер до "Залізної леді" Опубликован первый постер к "Железной леди"
Інкубаційний період при холері - 2-5 доби. Инкубационный период при холере - 2-5 суток.
В оазисі Бахарія знаходяться запаси залізної руди. В оазисе Бахария открыто месторождение железной руды.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.