Beispiele für die Verwendung von "замку" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle152 замок152

einblenden

Пригніченого лицаря викидають із замку. Подавленного рыцаря вышвыривают из замка.

Браслет - "краб" на пружинному замку. Браслет - "краб" на пружинном замке.

Китайський Кабінет в Підгорецькому замку. Китайский Кабинет в Подгорецком замке.

Тип замку Ключовий сейфовий замок Тип замка Ключевой сейфовый замок

Хол замку прикрашає картинна галерея. Холл замка украшает картинная галерея.

Навколо замку виритий невеликий рів. Вокруг замка вырыт небольшой ров.

Власником замку був Ян Макнотен. Владельцем замка был Иэн Макнотен.

вибухом було знищено частину замку. взрывом была уничтожена часть замка.

Стіни замку підпирають міцні контрфорси. Стены замка подпирают мощные контрфорсы.

Дегустація Закарпатських вин в замку. Дегустация местных вин в замке.

Театр замку Тата, Румунія (1889). Театр замка Тата, Румыния (1889).

Цвинтар - Розташоване біля замку Доріа Кладбище - Расположено возле замка Дориа

Руїни замку Велешин XIII століття Руины замка Велешин XIII века

Господар замку Такацукі (1576-1585). Хозяин замка Такацуки (1576-1585).

Кругла башта замку в Острозі Круглая башня замка в Остроге

Від Окольного замку залишилися руїни. От Окольного замка остались руины.

Екскурсія по території Хотинського замку. Экскурсия по территории Хотинского замка.

У батьківському замку між подруг В отцовском замке меж подруг

Стіни замку прикрашені сусальним золотом. Стены замка украшены сусальным золотом.

І в страшному замку чаклуна, И в страшном замке колдуна,

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen