Beispiele für die Verwendung von "замовляти" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 заказывать11
2012-01-26, Час замовляти джипи 2012-01-26, Время заказывать джипы
Можливість замовляти саундтреки в Столі замовлень. Возможность заказывать саундтреки в Столе заказов.
Коли вигідно замовляти аутсорсинг з України? Когда выгодно заказывать аутсорсинг из Украины?
Поспішати замовляти нове полотно не варто. Спешить заказывать новое полотно не стоит.
Вам вирішувати який ступінь насолоди замовляти! Вам решать какую степень наслаждения заказывать!
Чи варто замовляти заморожене м'ясо? Стоит ли заказывать замороженное мясо?
Будемо замовляти ковку на 1 поверх. Будем заказывать ковку на 1 этаж.
Ланцюги, шипи можна замовляти як опцію. Цепи, шипы можно заказывать как опцию.
Тому рекомендуємо замовляти у перевіреного постачальника. Поэтому рекомендуем заказывать у проверенного поставщика.
Таксі краще замовляти телефоном, так дешевше. Такси лучше и дешевле заказывать по телефону.
Та не ризикуйте замовляти за такої умови. И не рискуйте заказывать при таком условии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.