Beispiele für die Verwendung von "замінила" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 заменить12
Замінила собою стару монастирську трапезну. Заменила собой старую монастырскую трапезную.
КНДР замінила головних військових чиновників. КНДР заменила главных военных чиновников.
Його замінила бюджетна Skoda Superb. Его заменила бюджетная Skoda Superb.
У 1875 році її замінила поперечина. В 1875 году её заменила перекладина.
Лера замінила матір молодшій сестричці Насті. Лера заменила мать младшей сестрёнке Насте.
Ця споруда замінила оригінальний собор Св. Это строение заменило оригинальный собор Св.
Потокову забудову замінила точкова і квартальна. Поточную застройку заменила точечная и квартальная.
Вона замінила собою Систему двох імперій. Она заменила собой Систему двух империй.
Польська влада замінила і судову систему. Польские власти заменила и судебную систему.
Вона замінила банкноту 10 франків Вольтер. Она заменила банкноту десять франков Вольтер.
Її замінила сестра-близнючка Ольга Арнтгольц [1]. Её заменила сестра-близнец Ольга Арнтгольц [6].
Незабаром зубчасту рейку замінила кривошипно-шатунна передача. Вскоре зубчатую рейку заменила кривошипно-шатунная передача.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.