Beispiele für die Verwendung von "запасами" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle21 запас12 запасы9
величезними запасами будівельного каменю, гідроресурсів. огромными запасами строительного камня, гидроресурсов.
Управління запасами (Inventory Transaction Subsystem); Управление запасами (Inventory Transaction Subsystem);
Керування закупівлями, запасами та продажами; Управление закупками, запасами и продажами;
Українські ТЕС поповнюються запасами вугілля. Украинские ТЭС пополняются запасами угля.
Управління запасами в логістичній системі..... Управление запасами в логистических системах.....
Азербайджан володіє великими нафтовими запасами. Азербайджан обладает крупными нефтяными запасами.
Африканський континент володіє значними запасами гідроресурсів. Африканский континент владеет значительными запасами гидроресурсов.
Системи управління замовленнями, закупівлями, управління запасами. Системы управления заказами, закупками, управления запасами.
Продаж: Спеціальна пропозиція обмежена наявними запасами. Распродажа: Специальное предложение ограничено существующим запасом.
Маракайбо - унікальне за своїми запасами нафти. Маракайбо - уникальное по своим запасам нефти.
Продаж: -30% 2 Спеціальна пропозиція обмежена наявними запасами. Распродажа: -30% 2 Специальное предложение ограничено существующим запасом.
Продаж: -37% 1 Спеціальна пропозиція обмежена наявними запасами. Распродажа: -37% 1 Специальное предложение ограничено существующим запасом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.