Beispiele für die Verwendung von "заперечували" im Ukrainischen

<>
Король і Монтегю все заперечували. Король и Монтегю всё отрицали.
Родичі диктатора заперечували проти ексгумації. Родственники диктатора возражали против эксгумации.
В античності заперечували афінське походження Арістофана. В античности оспаривали афинское происхождение Аристофана.
Ті заперечували будь-яку причетність. Те отрицали какую-либо причастность.
Проти цього категорично заперечували батьки Шайво. Против этого категорически возражали родители Шайво.
В "Азові" звинувачення американців заперечували. В "Азове" обвинения американцев отрицали.
Комуністи ж факт обезголовлювання заперечували. Коммунисты же факт обезглавливания отрицали.
Влада України заперечували політичну мотивацію. Власти Украины отрицали политическую мотивацию.
Перекидання озброєння і військ заперечували. Переброску вооружения и войск отрицали.
Радянські офіційні органи заперечували факт голоду. Советские официальные органы отрицали факт голода.
Російські офіційні особи звично все заперечували. Российские официальные лица привычно все отрицали.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.