Beispiele für die Verwendung von "заперечують" im Ukrainischen

<>
Але "Брати-мусульмани" це заперечують. Сами "Братья-мусульмане" это отрицают.
Обидва засуджених свою провину заперечують. Оба подсудимых опровергают свою вину.
Багато вчених заперечують теорію масового канібалізму. Многие ученые оспаривают теорию массового каннибализма.
Вони все заперечують, їх агресивна музика. Они все отрицают, их музыка агрессивна.
У штабі АТО таку інформацію заперечують. В штабе АТО такую информацию опровергают.
Плоскі прихильники Земні заперечують існування Всесвіту. Плоские сторонники Земные отрицают существование Вселенной.
Найновіші археологічні дані категорично заперечують цю думку. Однако современные археологические данные опровергают эту версию.
Відповідь негативна (сперечаються, критикують) - мене заперечують. Ответ негативный (спорят, критикуют) - меня отрицают.
У SPI Electricity заперечують свою провину. В SPI Electricity отрицают свою вину.
Але самі мусульмани цю єресь заперечують. Но сами мусульмане эту ересь отрицают.
Бойовики заперечують свою причетність до інциденту. Военные отрицают свое причастие к инциденту.
Однак турецька влада всі звинувачення заперечують. Однако турецкие власти все обвинения отрицают.
Влада Росії заперечують залученість у внутрішньоамериканські справи. Власти России отрицают вовлеченность во внутриамериканские дела.
І Міллс, і Берлусконі заперечують свою провину. И Берлускони, и Миллс отрицают все обвинения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.