Beispiele für die Verwendung von "запобігало швидкому" im Ukrainischen
Це запобігало швидкому розкладанню решток організмів.
Это предотвращало быстрое разложение остатков организмов.
По-четверте, у швидкому зростанні армії безробітних.
В-четвёртых, в быстром росте армии безработных.
Вітряна погода сприяла швидкому розповсюдженню вогню.
Ветреная погода способствовала быстрому распространению пожара.
Доксорубіцин піддається швидкому метаболізму в печінці.
Доксорубицин подвергается быстрому метаболизму в печени.
Фізіопроцедури сприяють швидкому відновленню пацієнта.
Физиопроцедуры способствуют быстрому восстановлению пациента.
Швидкому поширенню вогню сприяла вітряна погода.
Быстрому распространению пожара способствовала ветреная погода.
Ректальні тампони сприяють швидкому лікуванню геморою.
Ректальные тампоны способствуют быстрому лечению геморроя.
Раннє діагностування сприяє швидкому одужанню.
Раннее обращение способствует быстрому выздоровлению.
поліпшення кровотоку сприяє швидкому загоєнню тканин;
улучшение кровотока способствует быстрому заживлению тканей;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung