Beispiele für die Verwendung von "зареєстрованого" im Ukrainischen
Ідентифікації Користувача, зареєстрованого на сайті.
Идентификация Пользователя, зарегистрированного на Сайте.
фактично сплаченого зареєстрованого статутного капіталу банку;
оплаченного и зарегистрированного уставного капитала банка;
недопущення зростання рівня зареєстрованого безробіття.
Недопущение повышения уровня регистрируемой безработицы.
800 WMC (~) на рахунок кожного зареєстрованого члена!
800 WMC (~) на счет каждого зарегистрированного участника!
Послуга доступна як зареєстрованого, так і не зареєстрованим клієнтам.
Поиск доступен как для зарегистрированных, так и незарегистрированных пользователей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung